石榴云/新疆日报讯(记者 高芳报道)6月20日上午,在第三十届北京国际图书博览会上,“新疆,我要把你的故事讲给全世界听”《石榴花开》英文版新书发布会在国家会议中心综合馆举行。首发式由辽宁出版集团主办。
《石榴花开》英文版新书发布会在国家会议中心综合馆举行 。石榴云/新疆日报记者 高芳摄
由中国作协原副主席、作协报告文学委员会主任何建明创作的《石榴花开》,是一部以新疆民族团结、铸牢中华民族共同体意识为主题的报告文学作品,中文版由辽宁人民出版社、新疆人民出版社(新疆少数民族出版基地)联合出版。作品开创性地将十余位身处塔城地区的民族团结忠实践行者真实鲜活、立体生动地刻画出来。全书讲述了各族人民之间亲如一家、团结和谐的感人故事,描绘了新疆民族大团结的万千景象,展现了在党的领导下新疆各族人民和睦相处,如石榴籽一样紧紧团结在一起的美好图景,深刻反映各民族团结一心、各族人民生活蒸蒸日上的美好现实。书中的感人故事极具典型性与代表性,是新疆各族群众守望相助、共建美丽家园的缩影。该书出版后引起热烈反响,先后入选《中国出版传媒商报》7月好书榜,“中国好书”2023年8月榜单,央视频“2023,一起阅过”文学类书单,《中国新闻出版广电报》2023年度好书、优秀畅销书排行榜总榜,2023年中宣部主题出版重点出版物。
第三十届北京国际图书博览会新疆展区展柜上的《石榴花开》。石榴云/新疆日报记者 高芳摄
《石榴花开》英文版由英国新经典出版社于2024年6月出版,旨在向世界讲好中国新疆故事,展现新疆地区各民族交往交流交融的真实景象,阐释推介具有中国特色、体现中国精神的新疆民族团结文化,让世界了解中国。
英国新经典出版社中国办事处主任高燕表示,新经典出版社将会加强对《石榴花开》英文版推广,以扩大其在世界范围的影响力。继英文版出版之后,《石榴花开》阿拉伯语版亦将问世。发布会的最后,阿联酋指南针出版社社长马媛、新疆人民出版社(新疆少数民族出版基地)副总编辑罗卫华与辽宁人民出版社副总编辑艾明秋共同签署《石榴花开》阿拉伯文版授权出版协议。
(版权作品,未经授权严禁转载。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。)
最新评论: