代立
走进红色教育基地、博物馆、文化景点,讲解员、导游声情并茂地精彩讲解,扣人心弦、引发强烈共鸣,让研学和游览的体验感大大提升。然而,也有一些地方对讲解工作不够重视,讲解如同背书,词句枯燥无味,“本来满分的好故事,讲解完只剩下三四十分了”,这样的情况,致使很多游客、学员发出感慨:“讲解员应该比AI讲得好才行。”
在获取信息易如反掌的今天,为什么还要大力培养和提升讲解员的素质和能力?原因很简单,讲解员的现场讲解,是面对面的交流,具有心灵沟通的生命感,这种“以情感人、以文化人”的效应,是搜索软件中找寻不到的情感交互和心灵共鸣。有形有感有效讲好新疆故事,就要着力融通感官、深植情怀,变“语流”为“心流”,让外部感知转化为内在认同,这是和AI交流完全不同的过程,也是我们需要讲解员、导游现场精彩讲解的重要原因。
其实,很多游客、参观者在游览参观之前,也会做“预习”功课,他们想听听讲解员怎么讲,这不仅关系讲解员“风评”,更关乎一个地方的形象,关乎新疆好故事的成色亮色。而讲解现场“千人一词”的现象,之所以被人诟病,就在于没有达到受众要求,没有超出大家预期。
当然,我们要辩证看待“千人一词”。“千人一词”,固然有照本宣科、千篇一律的倾向,但并不能全算成偷懒、“教条”。讲解词需要有一个纲,一个主要框架,一个标准化、系统化、专业化底本,这是为了有效防止讲解员你说你的、我讲我的,信口开河、前后矛盾。“一词”是讲解的基准,也是个性化讲述的前提。但“一词”不是弱化言说感染力、穿透力的借口,也不是讲解不专业、不投入、不用情的借口。要知道,很多时候即便解说词相同,但讲解效果大相径庭,关键还是人的表达、态度以及用心用情程度。
讲解员、导游作为桥梁和纽带,应通过自己的文化记忆、理解、体悟,对每一件藏品、每一个景点进行深情而专业的解读。笔者在墨玉县“王蔚同志纪念馆”现场聆听讲解,讲解员的亲人曾和王蔚一起工作过,她的讲述情真意切,引得大家潸然泪下;正因为对打通天山胜利隧道有深切体会,导游迪丽努尔·吐尔逊江才会对台湾游客说出“不是打穿天山容易,而是天山那头有人民”的金句。“真”,是讲好故事的不二法门,不仅事真、景真,更要人真、心真、情真。做到“情真意切”,必须基于对祖国深沉的爱,对文化的深层认同、对生命的深刻共情,而这些都是“按程序说话”的智能机器人所无法实现的。
有时候,不少人觉得一些讲解不解渴,缺了点什么,其实缺的就是讲解员、导游对动人故事的深刻理解,缺的就是“活人感”“人情味”。讲解员和参观者、游客交流,不应停留在“蜻蜓点水”层面,更不能怕被人“问”。一问三不知,就是学习不够;一知半解,必然底气不足。我们虽然不能像AI一样拥有储存海量知识的“大脑”,但我们还是要不断学习,不断提升讲好新疆故事的真本领。沈从文先生曾经当过讲解员,几十面唐宋铜镜,能讲两三个小时。格敏江·热合木江在昭苏县灯塔知青馆担任保安时,坚持学习国家通用语言文字,向同事学、向游客学、向孩子学,他被评为自治区级“学普达人”,荣获“金牌讲解员”称号。“讲”和“听”的互动,就是“学”与“思”的互动。真正有效的讲解和传播,就在于一颗心感染另一颗心,这是讲好新疆故事的内在要求。
讲好新疆故事,让更多人想听、愿听、爱听,方式可以不断变化,但现场讲解一定不可或缺。我们不仅要在讲解中展示大美新疆,更要在“讲”和“听”的互动中,铸牢中华民族共同体意识,不断增进“五个认同”,让新疆故事更精彩、更温暖,凝聚人心、催人奋进。
责任编辑:严培瑜
版权作品,未经授权严禁转载。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。