石榴云/新疆日报讯（记者 冉虎报道）9月11日，中国广电新疆公司正式上线MANAS（玛纳斯） TV柯尔克孜语专区。今后，柯尔克孜族观众打开天山云TV，在首页选择MANAS TV入口，就可以收看用柯尔克孜语译制配音的电影、电视剧等内容。

　　“过去柯尔克孜族观众想要收看本民族语言影视内容，选择相对有限，中国广电聚焦柯尔克孜族群众收视需求，开设MANAS TV专区，遴选一批口碑佳、热度高的国产精品，开展柯尔克孜语译制工作，将优质国产文化作品送到柯尔克孜族群众家中。”中国广电新疆公司融媒体分公司副总经理姜小鸣介绍说，MANAS TV专区的上线，标志着中国广电多民族语言内容体系建设实现全新突破，补齐了柯尔克孜语互动点播业务短板，丰富了广电公共服务文化供给。

　　自治区广播电视局党组成员、副局长苗涛在MANAS TV专区上线仪式上表示，广播电视是党和政府联系群众的重要桥梁，也是各族群众获取信息、享受文化生活的重要渠道。MANAS TV上线是中国广电新疆公司持续推进多语言无障碍影视内容建设，推动公共文化服务均等化、可及化的有益探索。

　　据了解，长期以来，中国广电新疆公司坚持面向各民族群众，打造本土化少数民族语言点播专区，先后落地Eynek TV维吾尔语专区、Bawrsak TV哈萨克语专区。全新上线的MANAS TV柯尔克孜语专区，与维吾尔语、哈萨克语专区共同构成了少数民族语言点播服务体系，打通了文化传播的语言通道，推动了各民族文化传承保护和创新交融。

责任编辑：王萌

版权作品，未经授权严禁转载。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。