石榴云/新疆日报记者 银璐
悠扬的十二木卡姆旋律随着银幕上光阴流转奏响,观众跟随剧情静静回望那段守护中华非遗的岁月……5月末,自治区重点影片《万桐书》主创团队辗转和田、喀什两地,开启“跟着电影赏非遗”系列路演活动。
以一部感人至深的电影,一段段观览非遗的路程,一场场与各族观众的互动,让70多年来守护中华文化瑰宝的人与事,清晰地走入当下人们的视野。

导演西尔扎提•牙合甫在《万桐书》路演中 胡礼政摄
《万桐书》讲述了20世纪50年代青年音乐家万桐书夫妇远赴新疆,与民间艺人携手攻坚克难,抢救、整理、保护即将失传的十二木卡姆艺术的故事,生动刻画了各民族互帮互助、同心传艺的温情图景,致敬一代代坚守基层、默默深耕的文化守护者。和田、喀什是木卡姆艺术的传唱地,也是今天非遗保护工作的重要区域。
5月19日至21日,《万桐书》路演活动在和田启幕,不少观众动容落泪、静心沉思。映后交流环节,导演西尔扎提·牙合甫携主创团队与影迷、文艺工作者面对面畅谈,分享影片创作初心、拍摄幕后故事与非遗保护理念。主创团队表示,拍摄这部影片,就是希望通过影视镜头留住非遗记忆,让更多人看见木卡姆艺术的魅力,读懂文化传承的责任与重量。
主创团队又走进约特干故城、洛浦县非遗工坊,探访和田地毯织造、艾德莱斯绸织染等特色非遗技艺,近距离感受南疆大地传统手工艺的匠心与温度。
“木卡姆艺术是陪伴人们成长的旋律,直到今天,在节庆聚会、邻里欢聚、乡村文艺活动中,总能听到它的声音。如今老艺人坚守传艺、年轻人主动求学,让木卡姆艺术在家乡生生不息。”和田观众热孜万·伊力亚尔说,《万桐书》把木卡姆艺术的故事讲到了人心里。

和田观众参加《万桐书》在约特干故城的路演活动 宋俞霖摄
5月22日、23日,主创团队奔赴喀什,在喀什古城景区、英吉沙县探访传承人和非遗传承基地、非遗工坊、非遗集市等。其间,他们实地观摩达瓦孜高空杂技表演,细致了解模制法土陶烧制技艺、英吉沙小刀锻造、模戳印花技艺的完整工艺流程。
“喀什非遗资源富集、文化底蕴深厚,希望借助电影的传播力,让新疆非遗走向更广天地,吸引更多人参与文化传承。”西尔扎提说。
在喀什古城景区开城仪式上,主创团队面向八方游客推介《万桐书》,还走访铁器制作、皮雕、药茶、馕制作技艺等非遗业态,见证非遗融入生活、赋能文旅发展、带动群众增收的生动实践。
“中华文化是我们年轻人文化自信和底气的来源,所以文化传承是每个人的责任。”在喀什古城景区做项目实践的中国传媒大学学生曹令彤说,“今天非遗传承有很多新业态,非遗推广也有很多新方式,比如《万桐书》,就是非遗与电影的结合,我相信接下来会有更多‘非遗+’的出现。”
责任编辑:秦金俐
版权作品,未经授权严禁转载。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。